Jeyuk Bokkeum
杰尤克炒(辣炒猪肉)是韩国最受欢迎的家常菜之一,在韩国街头食堂和家庭餐桌上每天都出现。以辣椒酱(gochujang)为灵魂调味,搭配薄切猪颈肉,大火快炒出油脂香气,装入生菜叶中包裹享用,是韩国烤肉文化的平民版本。
猪颈肉薄切(约3mm),加入辣椒酱、辣椒粉、蒜末、姜末、生抽、芝麻油、糖混合均匀,腌制至少30分钟(最好冷藏过夜)。
铸铁锅或厚底锅大火预热至冒烟,下少量食用油,将腌好的猪肉铺于锅中,不翻动等待底面焦香(约2分钟),再翻炒至熟。
加入洋葱丝和大葱段,翻炒1-2分钟至洋葱微透明,淋少许芝麻油出锅。
腌制时间要足;猪颈肉要薄切;不要炒过火
锅要极热;肉不要叠放太厚;分批炒制
清甜的韩国烧酒完美中和辣椒酱的辣度,是韩国下班族最爱的解压搭配——肉一口,烧酒一口。
盛入韩式石碗,撒芝麻和葱花,旁配新鲜生菜叶、蒜片、韩国泡菜和白米饭,包裹享用,韩国街头食堂风格。
韩国indie乐团《Epitone Project: Umbrella》
「辣椒酱是韩国母亲的爱,每一口辣炒都是家的味道。」—— 首尔家庭厨师